龐焱（1971.7——）湖南省湘潭市人，日語文學（語言學）碩士、翻譯學（口譯方向）博士。現任廣東外語外貿大學東方語言文化學院日語系副教授、碩士研究生導師。研究方向：翻譯學研究，口譯及口譯教學研究。擅長中日同聲傳譯工作，2005年至今，連續十年擔任廣東經濟發展國際咨詢會（省長洋顧問會議）中日首席同傳譯員。