德國是我國在歐洲重要的貿易伙伴。隨著我國對外貿易和經濟建設的飛速發展，兩國經貿往來日益頻繁，迅速高效的德語商務溝通已逐漸成為兩國經貿人士貿易活動中不可或缺的環節。與此同時，隨著信息技術的不斷更新以及網絡媒介的普及，電子郵件正在逐步取代傳統的信函、電話、傳真等溝通方式，成為最主要的信息交流于段。為了幫助越來越多的德語學習者了解德語E-Mail方面的相關知識，學好商貿德語，提高自身在德貿易活動中的語言交流能力，編者編寫了這本隨身裝小教材系列之一的《德語E-Mail》。
本書主要分為四章：
第一章主要說明德語E-Mail的相關基礎知識，包括德文E-Mail的組成以及德文E-Mail信箱中的常見詞匯。
第二章著重介紹德文E-Mail寫作技巧以及書寫電予郵件時須注意的基本規則及E-Mail網絡禮節。
第三章主要針對商務活動，給出了商務E-Mail文件管理的建議及技巧。
第四章是本小教材的主要部分，根據經濟貿易活動中的各個環節，主要以德文商務電予郵件的方式展開，為讀者提供了幾十篇中德對照的實用范例，并附有相關商務主題知識點介紹和中德對照常用語句。