（一）

Paymentistobeeffected(made)beforetheendofthismonth.
這個月末以前應該付款。
It'sconvenienttomakepaymentinpoundsterling.
用英鎊付款較方便。
Now,asregardspayment,we'veagreedtouseU.S.Dollar,amIright?
至于付款，我們已同意用美圓，對嗎？
WemayhavesomedifficultiesmakingpaymentinJapaneseyen.
用日圓付款可能會有困難。
I'venevermadepaymentinRenminbibefore.
我從未用過人民幣付款。
Wecan'tacceptpaymentondeferredterms.
我們不能接受延期付款。
What'syourreasonfortherefusalofpayment?
你們拒付的理由是什么？
Collectionisnotpaid.
托收款未得照付。
Wedon'tthinkyou'llrefusetopay.
我們相信你們不會拒付。
Onlyonerefusalofpaymentisacceptabletothebank.
銀行只接受一次拒付。
Yououghttopayusthebankinterestoncepaymentiswronglyrefused.
如果拒付錯了，你們應該償付我方的銀行利息。
We'llnotpayuntilshippingdocumentsforthegoodshavereachedus.
見不到貨物裝船單據，我們不付款。
We'reworryingthatadeclineinpricesmightleadtorefusalofpayment.
我們擔心市場價格下跌會引起拒付。
Ofcoursepaymentmightberefusedifanythinggoeswrongwiththedocuments.
如果單據有問題，當然可以提出拒付。
Theequipmentwillbepaidininstallmentswiththecommoditiesproducedbyourfactory.
設備以我們工廠生產的產品分期償還。

WordsandPhrases

payment支付，付款
topay付款，支付，償還
dishonour拒付
deferredpayment延期付款
progressivepayment分期付款
paymentonterms定期付款
paymentagreement支付協定
payorder支付憑證
paymentorder付款通知
paymentbybanker銀行支付
paymentbyremittance匯撥支付
paymentinpart部分付款
paymentinfull全部付訖
cleanpayment單純支付
simplepayment單純支付
paymentbyinstallment分期付款
paymentrespite延期付款
paymentatmaturity到期付款
paymentinadvance預付（貨款）
CashWithOrder(C.W.O)隨訂單付現
CashOnDelivery(C.O.D)交貨付現
CashAgainstdocuments(C.A.D)憑單付現
payondelivery(P.O.D)貨到付款
paymentinkind實物支付
paymentfor(in)cash現金支付，付現
pay...Co.only僅付...公司
pay...Co.notnegotiable付...公司，不準疏通
pay...Co.ororder(paytotheorderof...Co.)付...公司或其指定人
refusal拒絕
therefusalofpayment拒付
thebankinterest銀行利息
decline下降，下跌
somethinggoeswrong某事上出問題，出現差錯
commodity產品
convenient方便的

[1] [2] [3]